Tam, kjer se stikajo Ljubljanica, Krakovo in Trnovo, Triatlon Ljubljanica vsako leto sredi junija (letos izjemoma 10. septembra!)prepleta športne, kulturne in urbanistične elemente, s čimer sodi med osrednje zgodnje - poletne dogodke v središču prestolnice. Je tradicionalna vrhunsko - športna, pa tudi množična rekreativna prireditev. V dveh superšprintih (250m plavanja, 5km kolesarstva in 1300 m teka) ter enem superšprint duatlonu (1300m teka, 5km kolesarstva, 1300m teka) se pomeri okoli 16 profesionalnih triatloncev.
več
6. triatlon LJUBLJANICA 2010
2010
datum: petek, 10. september, 18:00
program: nastop povodnega moža (17:45), otroški zabavni Teki povodnega moža (18:00), trojni super šprint triatlon (19:00) s 16 tekmovalci iz okoli 10 držav!
5. triatlon LJUBLJANICA 2009
2009
datum: sreda, 17. junij, 18:00
program: nastop povodnega moža (17:45), otroški zabavni Teki povodnega moža (18:00), trojni super šprint triatlon (19:00) s 16 tekmovalci iz okoli 10 držav!
Rezultati triatlona:
1. | Pavel Šimko | SVK | 29 |
2. | Csaba Kuttor | HUN | 24 |
3. | Alberto Casadei | ITA | 22 |
4. | Bojan Cebin | SLO | 21 |
5. | Bajai Peter | HUN | 18 |
6. | Alessandro Degasperi | ITA | 15 |
7. | Matteo Bruschi | ITA | 14 |
8. | Andrej Orlicky | SVK | 11 |
9. | Albert Pelaj | SLO | 6 |
10. | Francesco Cauz | ITA | 4 |
| Manuel Wutscher | AUT | DNS |
| Gerald Horvath | AUT | DNS |
| David Pleše | SLO | DNS |
| Jan Janour | CZE | DNS |
| Thomas Springer | GER | DNS |
| Stojan Popovski | MAC | DNS |
| Ognjen Stojanovič | SRB | DNS |
| Jaroslav Pejsar | CZE | DNS |
2008
datum: sreda, 18. junij, 18:00
program: nastop povodnega moža (17:45), otroški zabavni Teki povodnega moža (18:00), trojni super šprint triatlon (19:00) s 16 tekmovalci iz okoli 10 držav!
Rezultati triatlona:
| 1. | Pavel Šimko | SVK | 27 |
2. | Bojan Cebin | SLO | 27 |
3. | Csaba Kuttor | HUN | 21 |
4. | Andrea D'Aquino | ITA | 20 |
5. | Alberto Casadei | ITA | 18 |
6. | Jan Janour | CZE | 16 |
7. | David Pleše | SLO | 13 |
8. | Luciano Farias | ARG | 7 |
9. | Norbert Domnik | AUT | 5 |
10. | Andrey Orlicky | SVK | 4 |
11. | Kenez Bogdany | HUN | 4 |
12. | Manuel Wutscher | AUT | 2 |
13. | Jaroslav Kovačič | SLO | 1 |
14. | František Kubinek | CZE | 0 |
15. | Alex Krenn | AUT | 0 |
16. | Mark Zammit | MAL | 0 |
| Dejan Patrčevič | CRO | DNS |
| | Nicolas Becker | FRA | DNS |
2007
datum: sreda, 20.junij, 18:00
Teki povodnega moža na 200, 400 in 800 m, 200 otrok in darila za vsakogar, pa palačinke s čokoladnim namazom Čokolina in še in še, ter seveda trojni superšprint triatlon: zelo pestra zasedenost tekmovanja (Gilberto Gonalez, VEN in David Castro, ESP) ter spet lahka zmaga za Madžara Csabo Kuttorja. Škoda za našega Bojana Cebina, ki je padel v drugi tekmi na obračališču kolesarskega segmenta, naš drugi tekmovalec David Pleše pa je "zmrznil" v zanj nekoliko premrzli Ljubljanici.
Rezultati:
ime država točk
1. | Csaba Kuttor | HUN | 28 |
2. | Ivan Risti | ITA | 23 |
3. | Csaba Rendes | HUN | 21 |
4. | David Castro | ESP | 21 |
5. | Jan Janour | CZE | 19 |
6. | Alberto Casadei | ITA | 12 |
7. | Gilberto Gonzalez | VEN | 9 |
8. | Bojan Cebin | SLO | 9 |
9. | Alexander Krenn | AUT | 8 |
10. | Vladimir Pospichal | CZE | 6 |
11. | Dean Patrčević | CRO | 5 |
12. | Andrey Orlicky | SVK | 3 |
13. | Manuel Wutscher | AUT | 1 |
14. | David Pleše | SLO | 0 |
15. | Ladislav Dvorak | CZE | 0 |
16. | Mark Zammit | MAL | 0 |
17. | Paul Smith | GBR | 0 |
| Jean Marc Cattori | SUI | DNS |
2006
datum: sreda, 15. junij, 16:30
Tekmovanje je zaznamovalo zgolj 11 tekmovalcev, premrzla voda (plavali so le dvakrat in sicer v prvi in tretji tekmi), toda zelo lepo vreme. Pa tudi Povodni mož, ki so ga triatlonci zbudili iz sna v lanskem letu, je priredil svoj nastop in se pozabaval z več kot 100 otroci do 12. leta starosti, ki so se na zabavnem brezplačnem teku pomerili na 200 in 600m.
rezultati:
| ime | država | točk |
1. | Csaba Kuttor | HUN | 29 |
2. | Agoston Szabolcs | AUT | 26 |
3. | Stefano Mosconi | ITA | 21 |
4. | Jan Janour | CZE | 16 |
5. | Ivan Risti | ITA | 14 |
6. | Scaba Rendes | HUN | 14 |
7. | Vladimir Pospichal | CZE | 13 |
8. | Dean Patrčevič | CRO | 12 |
9. | František Kubinek | CZE | 10 |
10. | Bojan Cebin | SLO | 8 |
11. | Andrey Orlicky | CZE | 2 |
| Werner Leitner | AUT | DNS |
| Norbert Domnik | AUT | DNS |
| Alberto Casadei | ITA | DNS |
| Matija Miloš | CRO | DNS |
2005
datum: sreda, 15. junij, 18:30
Odločitev za organizacijo triatlona v središču mesta je zorela kar nekaj časa. Organizatorji smo bili prepričani, da bo spopad vrhunskih tekmovalcev v tej mladi, dinamični in atraktivni olimpijski panogi lepo popestril zgodnje-poletno dogajanje v središču mesta. Mikavnost triatlona smo gledalcem približali na skrajno kratki progi (dolgi le 650m - Trnovski pristan, Krakovsko nabrežje), po kateri so tekmovali v krogih. Dogodek je precej pokvarilo slabo vreme s pravim nalivom, vendar je bila udeležba zelo močna, saj so nastopili tekmovalci s treh kontinentov. Naš Bojan Cebin se je po zaslugi odličnega nastopa v zadnji tekmi prebil na 10. mesto, medtem ko »dolgoprogaš« Erih Pečnik ni bil najbolj konkurenčen. Provizorično je nagrade podelila županja ga. Danica Simšič, na večerni podelitvi v City Hotelu pa načelnica za šport MOL ga. Nada Pavšer.
Rezultati:
| ime | država | Točk |
1. | Brad Storm | RSA | 29 | |
2. | Csaba Kuttor | HUN | 26 | |
3. | Anton Storm | RSA | 22 | |
4. | Jan Janour | CZE | 19 | |
5. | Alberto Cassadei | ITA | 18 | |
6. | Scaba Rendes | HUN | 14 | |
7. | Gyula Kis | HUN | 8 | |
8. | Dean Patrčevič | CRO | 6 | |
9. | Norbert Domnik | AUT | 6 | |
10. | Bojan Cebin | SLO | 5 | |
11. | Michal Kumstat | CZE | 4 | |
12. | Alexander Krenn | AUT | 3 | |
13. | Andrej Orlicky | SVK | 3 | |
14. | Erih Pečnik | SLO | 2 | |
15. | Sava Sajko | SCG | 0 | |
16. | Diego Macias | ARG | 0 | |
17. | Igor Piovesan | ITA | 0 | |
| Werner Leitner | AUT | DNS | |
O projektu
Poslanstvo dogodka je promocija koristnega, zabavnega in zdravega preživljanja prostega časa z družino, saj v zabavnem otroškem teku Povodnega moža (otroci do 12. leta starosti) lahko sodelujejo tudi starši. Sicer pa v trojnem super šprintu, manifestaciji hitrosti, moči in vzdržljivosti, nastopa šestnajstorica zgolj povabljenih, elitnih tujih triatloncev.
Namen projekta je:
- popestriti dogajanje v središču mesta,
- v mesto pritegniti tuje tekmovalce in njihove spremljevalce s tradicionalno prireditvijo,
- pritegniti v Trnovski in Krakovski del mesta naključne turiste z zanimivim dogajanjem v in ob reki,
- opozoriti na našo Ljubljanico, reko, za katero nam ne bi smelo biti vseeno,
- predstaviti širši množici meščanov olimpijski šport, kot ga še ne poznajo in z atraktivnim sistemom tekmovanja pri gledalcih vzbuditi navdušenje,
- animirati mlade in tudi starejše ter jih navdušiti za ta izjemno zanimiv in pri nas v zadnjih letih vse bolj popularen šport, ki lahko postane način življenja posameznika ter vir motivacije in življenjske energije,
- omogočiti srečanje in javnosti z vrhunskimi svetovnimi športniki v samem središču Ljubljane,
- predstaviti gledalcem zgodovinske zanimivosti Trnovega in Krakovega
- promovirati kulturno - urbanistični pomen tega dela mesta in opozoriti na njegovo vrednost
o Krakovem
Krakovo, včasih »soletendorf«, močvirje, zaraslo s krakom (vodno lečo), po katerem se imenuje, je najstarejše ljubljansko predmestje (v srednjem veku izven obzidanega dela) in ednini del mesta, ki je vpet v mitološka pričevanja (tu naj bi bil Jazonov tabor). Je mestni urbanistični spomenik, kostanjev drevored na Krakovskem nasipu pa spomenik oblikovane narave. Na drugi strani Gradaščice, o tedanji čistosti katere pričajo še dandanes živeče perice, leži Trnovo z bivšim drsališčem Kern, opekarno ter cerkvijo, kjer je Prešeren po naključju srečal s svojo Julijo, pa tudi hišo našega Plečnika. Tik nad njenim izlivom je imela ljubljanska garnizija svojo plavalno šolo - mnogo meščanov se je naučilo plavati prav v njej!
Zaznamovali so ju ribiči, čolnarji, ciparji in ptičarji (prodaja nalovljenih ptic pevk, predvsem kot kulinarična specialiteta za gospodo, pa tudi za izvoz na Gradec in celo Dunaj) ter solatarji, ki pridelek še danes cizajo na trg, predvsem pa Grohar in Jakopič. Čudovite krakovske zelenjavne vrtove je ZTL vključil tudi v eno izmed deset vodenih turističnih obhodov po mestu.
Na Ljubljanici so se v preteklosti odvijala mnoga športna tekmovanja. Ob Špici so se leta 1927 in nato še naslednje leto za naslove slovenskih prvakov pomerili plavalci na 50 metrov dolgi progi. Plavali so vzdolž toka, in sicer kar »po domače«, od enega 15-metrskega čolna za prevoz opeke na eni do drugega čolna na drugi strani reke. Leta 1929 se je tekmovanje preselilo na nov bazen Ilirije. Ob Špici je bilo tudi mestno kopališče z vaterpolskimi tekmovanji in tekmovanji v veslanju, mnogi meščani pa so se plavanja naučili za ovinkom - v danes 15 centimetrov globoki Gradaščici!
Ste vedeli, da:
- so v Gradaščici nekdaj živeli sulci, težki do 10 kg?
- so v Ljubljanico leta 1887vložili 300 jegulj, ki pa so izginile neznano kam?
- so leta 1913 v Ljubljanici ujeli najtežjo postrv, težko 10.3 kg?
- Gradaščico so zaznamovali prekrasni potočni raki, ki pa jih je leta 1882 pomorila račja kuga?
- so ribiči na dan polovili tudi do 200 rakov?
- je največ cip v enem dnevu nalovil trnovski cipar Kralj, 420, največ pinož pa Tomaž Pajsar, 581? Z zakonom so kasneje lov na ptice pevke prepovedali.
- je bilo na desnem bregu Ljubljanice nad špico mestno kopališče, ki je na dan (od srede junija do srede septembra) privabljalo povprečno po 250 kopalcev?
- da so imeli na tem kopališču dva bazena, enega za moške in drugega za ženske
O Povodnem možu
Krakovčani in Trnovčani so gojili povest o povodnem možu, kosmatem, z mahom obraslim velikanom, ki ga je nato ovekovečil Prešeren. Leta 1826 so regulirali rečno strugo in množice so vrele tjakaj k brodišču, kjer naj bi imel povodni mož svoj stekleni dom. Jako so bili razočarani, ko ga niso našli! Bil je strah in trepet krakovskih in trnovskih otrok, češ da jih bo vzel, ko ne bodo pridni. Že od Valvasorja dalje ima vsak Trnovski čolnar svojo zgodbo. Vzel naj bi si dekle in ji naredil otroka, napadel žensko, najel čolnarja in mu plačal z ogljem, ki se je spremenilo v zlato.
Vsej navlaki v koritu reke navkljub pa je naš Povodni mož prijazen. Na plano prihaja zelo nerad (opazen je vsakokrat tudi na dan Zemlje, 22.4., ko med čiščenju rečnega korita opozarja na vse slabšo vidljivost pred svojim steklenim domovanjem na dnu Ljubljanice), saj je zgrožen nad (ne)čistostjo reke, v kateri so se nekdaj kopali. Ljubljana je namreč imela v reki svoje mestno kopališče in celo tekmovanja v plavanju! Še sreča, da imajo triatlonci zaščitne, neoprenske obleke!
Tek povodnega moža
Gre za množični zabavni brezplačni otroški tek na 200 (0-8 let) oziroma 600m (9-12 let). Doseči želimo igrivosti, razburjenje in simpatično vnemo najmlajših, ki bi jih na lepo zgodnje - poletno popoldne radi vključili kot aktivne soudeležence prireditve. Najmlajšim bo pomoč staršev dovoljena, prav tako spodbujamo nastop z otroškimi vozički! V vseh sodobnih prestolnicah se takšne prireditve zanimive za turiste, ko pa nastopijo malčki, pa smo povrh vsi tudi ganjeni. Omogočimo jim, da se na ulicah svojega mesta izkažejo pred gledalci, predvsem pa svojimi starši! Vsi udeleženci dobijo vrečko z darili sponzorjev, prvi trije v teku na 600m pa še posebne nagrade, vendar podelitev nima formalne oblike, saj tekmovalnost ni prioriteta teka.
Tekmovalni sistem - triatlon
Gre za tri posamične tekme z dolžinami 250 m plavanja, 5 km kolesarstva in 1500 m teka v trajanju približno 15 minut, med katerimi je odmor, dolg 10 minut. Zaporedje panog je vsakokrat drugačno. Uvrstitve tekmovalcev na vsaki od posamičnih tekem se točkuje do 10. mesta, tako da dosežen čas ni pomemben. Skupni zmagovalec je tekmovalec z največ točkami, v primeru enakega števila točk pa je boljši tekmovalec z boljšo uvrstitvijo na zadnji tekmi.
1. mesto: 10 točk
2. mesto: 9 točk
3. mesto: 8 točk
4. mesto: 7 točk
5. mesto: 6 točk
6. mesto: 5 točk
7. mesto: 4 točke
8. mesto: 3 točke
9. mesto: 2 točki
10. mesto: 1 točka
Trasa proge
Menjalni prostor, kjer ima vsak tekmovalec svoje mesto (kolo, copati, druga oprema), je na sredini cestišča Trnovski pristan (njegov najsevernejši del, preden se priključi Eipprova). Širina menjalnega prostora je 2m.
Plavalni segment v dolžini 250 m je speljan v smeri toka Ljubljanice med Prulskim mostom in pritokom Gradaščice.
Kolesarski segment je sestavljen iz 4 krogov (leva, iz vidika CPP nasprotna smer vožnje) po 1300 m v skupni dolžini približno 5.200 m. Vsak krog ima dve obračališči, kjer je cesta široka 7.0 m. Prvo je pred križiščem Krakovskega nasipa in Cojzove cesto (pri Šentjakobskem) in drugo na Trnovskem pristanu pred rondojem (pri Prulskem mostu).
Tekaški segment je en sam krog v dolžini 1300 m. Tečejo prav tako po levi, torej z vidika CPP po nasprotni strani cestišča. Tudi tekaški segment ima obe obračališči.
Cilj je na Krakovskem nasipu, 25m pred mostom čez Gradaščico. Tekmovalci pridejo po vsaki od treh tekem v cilj iz smeri Šentjakobskega mosta.